Nuestro sitio, productos y publicaciones afiliadas, no almacenan ninguna información personal que lo identifica excepto cuando esa información es proporcionada con su conocimiento y consentimiento, por ejemplo cuando usted solicita un producto o si hace una compra que constituye en la colección de alguna información para ser registrada para permitir la facturación. Esta información también nos permite refinar y modificar su interés en nuestros productos.

De vez en cuando también podremos pedir su información en encuestas y sondeos que permitirán mejorar los servicios y productos que ofrecemos según sus preferencias personales. En tales ocasiones, le informaremos de antemano porqué estamos almacenando esta información, y le explicaremos cómo será utilizada.

Tomaremos todas las medidas necesarias para asegurar la seguridad de su información  que será almacenada por nuestra parte.

Proporcionaremos los mecanismos apropiados para que usted tenga la oportunidad de revisar sus datos e información personal, y en cualquier momento, y en caso de que haya discrepancias, usted podrá realizar correcciones o cambios directamente o, a su petición, permitirnos que nosotros los hagamos por usted.

Para asegurar la integridad de la petición, requeriremos que esté se haga de una forma que puede ser verificada, ya sea por email, carta de correo certificada o por Fax.

Es probable que de vez en cuando compartamos sus datos con entidades de nuestra confianza y que creemos pueden tener un producto o un servicio de su interés. Sin embargo, le ofreceremos la oportunidad darse de baja (Opt-out) si no desea que sus datos sean compartidos con terceros que no son afiliados a miguelrosario.com y cualesquiera de sus productos y publicaciones afiliadas.

Usted permitirá que nuestro sistema coloque “cookies” en el archivo del navegador de su computadora. Estas “cookies” no mantienen sus datos personales de forma permanentemente y son usualmente utilizadas para proporcionar una experiencia más estable al usuario, haciendo su navegación a través de nuestros productos en línea más fáciles ahorrando sus contraseñas, compras y preferencias mientras que usted las hojea.

Las “cookies”  también nos muestran cómo los visitantes utilizan nuestros productos y publicaciones en línea y nos permiten llevar a cabo mejoras basadas en patrones de tráfico reales del visitante. El uso de “cookies” de este modo es un estándar de la industria.

Estas condiciones de servicio pueden revisadas y alteradas periódicamente.

El usuario de este sitio debe de aceptar las siguientes condiciones de servicios:

(1) El contenido (fotos, texto y otros mostrados en este sitio Web) es propiedad de los autores de los mismos.

(2) Prohibido coleccionar, almacenar, divulgar, distribuir cualquier información/contenido (fotos, texto y otros mostrados en este sitio Web) de este sitio Web ya sea para uso personal o comercial.

(3) Si desea hacer alguna referencia a la información/contenido (fotos, texto y otros mostrados en este sitio Web) el usuario debe de comunicarse con los administradores de este sitio y notificar su intención. (Leer abajo).

(4) El sitio Web miguelrosario.com y publicaciones tales como blogs y boletines de noticias y su contenido, se proporcionan “tal como está” (as is) sin ningún tipo de garantías, expresado o implicado. Miguelrosario.com no asume ninguna responsabilidad legal asociada al uso de sus sitios, blogs y los boletines de noticias o su contenido.

(5) El uso de enlaces a sitios externos en el contenido se es ofrece solamente para la conveniencia de nuestros visitantes y publicistas. Esto no implica que miguelrosario.com endose el contenido o estos sitios externos. Solamente usted es responsable de cómo utiliza cualquier sitio externo que usted encuentre en el contenido de nuestras publicaciones.

(6) Miguelrosario.com no asumen ninguna responsabilidad por el uso de un servicio o producto comprado u obtenido a través de un área de este sitio o de un sitio “co-calificado” (co-branded) representando o servido por una compañía o una persona que no esté directamente afiliada a miguelrosario.com. En tales áreas o sitios es probable que usted tenga que proveer datos personales, incluyendo su tarjeta de crédito durante mecanismos de pago, si es que está realizando alguna transacción. Usted acuerda no responsabilizar a miguelrosario.com por cualquier pérdida o daño de cualquier clase incurrida a como resultado de su participación con los terceros que funcionan dentro de estas áreas o sitios co-calificados.

(7) Las leyes del estado de Nueva York y de los Estados Unidos de América se adhieren a estos términos del servicio, sin importar en dónde este sitio sea visto.

(8) Estos términos del servicio se pueden revisados y alterados de vez en cuando sin previo aviso. El uso de este sitio constituye el acuerdo a los términos del servicio que se fijan a la hora de uso.

Permisos de hacer referencias (linking) o de reproducción

Se concede el permiso para hacer referencia y/o reproducir los sitios o las páginas o los artículos individuales dentro de los sitios de miguelrosario.com y sus afiliados solamente con previo aviso.

Para solicitar permiso para referenciar o reproducir un artículo en otra publicación, debe de comunicarse con los administradores de miguelrosario.com a través de info@miguelrosario.com. Detalle la razón de la petición y especifique el URL (dirección del Web) del sitio en donde el artículo será referenciado o reproducido.

Necesitamos su nombre, su número de teléfono y su email para que podamos comunicarnos con usted acerca de su pedido.

En la mayoría de los casos, el permiso será concedido para referenciar y/o reproducir el texto solamente, sin imágenes. Al referenciar/reproducir un artículo en otra publicación, el artículo no se puede truncar o alterar de ninguna manera. Requerimos una copia del producto final cuando el artículo haya sido referenciado y/o reproducido.

Estas condiciones de servicio cambiarán sin aviso previo.

[English]

Terms of Service

Our site and affiliated products and publications, collect no personally identifying information except when that information is knowingly provided by you, such as when you request a product or service that requires registration or billing information. This information also enables us to refine and customize your experience on our products.

Occasionally we may also ask for information in polls and surveys to enable us to better meet your needs and preferences. At such times, we will inform you as to why we are collecting this information, and we will explain how it is being used.

We will take appropriate measures to ensure the security and privacy of any personally identifiable information that we collect.

We will provide appropriate mechanisms for you to review and correct, upon request, any personally identifiable information that we collect from you. To ensure the integrity of the request, we will require that it be made in a manner that can be verified.

From time to time we may share personally identifiable information with companies or organizations that we believe might have a product or service of interest to you. However, we will offer you the opportunity to “opt-out” of having this information shared with third parties that are not affiliated with miguelrosario.com and any of its affiliated products and publications.

We may place “cookies” in the browser file of your computer. A cookie does not contain permanently identifying personal information. It is used to provide an enhanced user experience, making your navigation through our Online products easier by saving your passwords, purchases and preferences while you browse them.

Cookies also show how visitors use our Online products and publications and enable us to make improvements based on actual visitor traffic patterns. The use of cookies in this manner is an industry standard.

This privacy policy may be revised from time to time, and you are urged to review it periodically.

User must accept the following:

(1) The content (i.e., photos, graphics, text and other materials shown in this Website) is property of their respective authors.

(2) It is forbidden to collect, save, distribute and share any information/content (i.e., photos, graphics, text and other materials shown in this Website) contained within the pages of this Website, whether for personal or commercial use.

(3) If you wish to use or make reference to the information/content (i.e., photos, graphics, text and other materials shown in this Website) you must contact the administrators and explain your intentions. (Read below).

(4) miguelrosario.com’s sites and publications such as blogs and newsletters and their content are provided “as is,” without any warranties whatsoever, expressed or implied. miguelrosario.com assumes no legal liabilities associated with your use of its sites, blogs and newsletters or their content.

(5) The use of hyperlinks to external sites from the content posted in miguelrosario.com’s sites and publications, are offerd for the convenience of our visitors and advertisers. Such a hyperlink does not imply that miguelrosario.com endorses the content or operation of external sites. You are solely responsible for how you use any external site to which you might link from this site.

(6) miguelrosario.com assumes no liability for your use of a service or product purchased or obtained from an area of this site or from a “co-branded” site operated by a company or person not directly affiliated with miguelrosario.com. In such areas or sites you may be asked to provide certain information, including credit card or other payment mechanism. You agree not to hold miguelrosari.com responsible or liable for any loss or damage of any sort incurred as a result of your dealings with third parties who operate these areas or co-branded sites.

(7) The laws of the State of New York and the United States of America apply to these terms of service, no matter where this site is viewed.

(8) These terms of service may be revised from time to time. Use of this site constitutes agreement to the terms of service that are posted at the time of use.

Permissions to link or post

Permission is granted for linking to the sites or individual pages or articles within the sites. To request permission for posting an article on another site, contact the miguelrosario.com at info@miguelrosario.com. Please detail the reason for the request and specify the URL (Web address) of the site where the article will be posted. The name, telephone number and email address of someone to contact for further information (if needed) should also be noted in the email.

In most cases, permission will be granted for posting the text only, without images. When posting an article on another site, the article cannot be truncated or altered in any way, except that type may be changed to accord with the style of the site or a PDF document. However, the relative sizes between headline/byline/body/copyright must remain proportional. We require a link to the page of this site where the article originally appeared.